Trên kính dưới nhường
Direct English translation
Respect those above, yield to those below.
Equivalent English version
Respect your elders and cherish the young
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách ứng xử đúng mực trong quan hệ với mọi người: đối với người bề trên thì tôn kính, đối với người dưới thì nhường nhịn, hòa nhã. Thường dùng để khuyên giữ lễ phép và trật tự trong gia đình, xã hội.
English explanation
It refers to proper conduct in social relations: showing respect to superiors and being considerate and yielding toward those of lower status or younger age. It is commonly used to advise people to maintain courtesy and harmony in the family and in society.
Variants